TRADUCTIONS E-COMMERCE

L'anglais est toujours considéré comme la langue standard de ce siècle en cours et son influence est d'une grande importance. De plus, selon les dernières estimations des internautes par langue, la langue anglaise est largement en tête avec un total de plus d'1 milliard d'internautes, soit 25,9 % des internautes mondiaux. Sachant que 75% des internautes ne sont pas anglophones, il existe un écart important qui donne lieu à un réajustement. En fait, 73 % des utilisateurs aiment faire des achats en ligne dans leur langue maternelle, et 90 % des internautes de l'UE choisissent toujours de visiter un site Web rédigé dans leur propre langue s'ils ont le choix.

Les descriptions de produits étant l'essence même du commerce électronique, Interlingua Translation a le potentiel de gérer une énorme quantité de mots vous permettant de positionner rapidement votre entreprise sur le plan intercontinental.

TRADUCTION E-COMMERCE

Pour les détaillants nouvellement établis désireux de se développer à l'international, profitez des avantages de notre expertise pour mettre en place efficacement de nouveaux sites mondiaux avec des traductions de sites Web de commerce électronique.

La traduction de commerce électronique occupant une place prépondérante dans les services de traduction, la nécessité de produire des traductions précises et fiables sur le bon ton de voix est primordiale. Une multitude de sites Web de commerce électronique ont recours à la traduction automatique pour soutenir la production de traduction offrant une solution rapide à une présence Web dans différentes langues. Néanmoins, cela conduit à des erreurs flagrantes et à une perte de contexte avec une terminologie incohérente ou inappropriée contribuant à une publicité inappropriée, allant jusqu'à avoir un impact négatif sur votre public.

Avec 73 % des utilisateurs souhaitant effectuer des achats en ligne dans leur langue maternelle, et 90 % des internautes de l'UE choisissant toujours de visiter un site Web dans leur propre langue s'ils ont le choix, la traduction de qualité inférieure est une grave lacune susceptible de compromettre vos objectifs commerciaux mondiaux. Nous disposons des outils et de l'expertise nécessaires pour garantir une traduction irréprochable et fiable du commerce électronique.