Les organisations fournissant un service particulier au nom d'une autre entreprise, personne ou groupe, ainsi que les pouvoirs en place accordent généralement un crédit massif aux traductions officiellement certifiées pour garantir une traduction contraignante et véridique des documents originaux. Chez Interlingua Translation, nous avons saisi l'ampleur de la situation ; c'est pourquoi nous avons parmi nous des traducteurs qualifiés professionnellement autorisés à jauger de l'effectivité et la qualité des traductions ainsi qu'à les certifier.
Lorsque les affiliés des communautés, des industries et des administrations publiques ont besoin de la traduction certifiée d'un document qui n'est pas en anglais (en francais), il est primordial de sélectionner une société de traduction telle que Interlingua Translation Ltd.
Pour ainsi dire, le risque d'erreur ou d'omission peut être réduit en optant pour un traducteur ou une société de traduction enregistrée et reconnue par un organisme ou une association professionnelle telle que le Chartered Institute of Linguists (CIOL) auquel le fondateur de la traduction Interlingua est affilié.
NOS PAIRES DE LANGUES - ANGLAIS FRANÇAIS ALLEMAND ESPAGNOL
NOUS OFFRONS DES SERVICES DANS NEUF (9) COMBINAISONS DE LANGUES QUI SONT :
- De l´anglais au français
- Du Français à l'anglais
- De l´anglais à l´allemand
- De l´allemand anglais
- De l'espagnol à l'anglais
- De l'espagnol au français ·
- De l'espagnol à l'allemand ·
- De l'allemand au français ·
- Du français à l'allemand
Contactez-nous / Demandez un devis dès aujourd'hui pour voir comment nous pouvons répondre à vos besoins spécifiques de traduction ou de transcription.
LISTE DES DOCUMENTS QUE NOUS TRADUISONS QUI NÉCESSITENT UNE CERTIFICATION :
Témoignages
Diplômes & relevés de notes
Documents d'adoption
Documents officiels
Certificats de formation
Diplômes
Certificats de mariage
Permis de conduire
Certificats de constitution
Certificats de bonne conduite
Certificats de naissance
Certificats de mariage
Rapports médicaux
Certificats de décès
Certificats académiques
Papiers d'identité
Certificats de divorce
Dossiers d'emploi
Contrats de toutes sortes
Certificats médicaux
Tous les autres documents
Contactez-nous dès aujourd'hui et laissez notre service inégalé répondre à vos besoins de traduction. Contactez-nous en nous appelant au +44 (0)20 3940 3255 ou en nous envoyant un e-mail à info@interlinguatrans.com.
NORME D'UNE TRADUCTION CERTIFIÉE
La norme d'une traduction certifiée doit contenir au moins les informations suivantes :
- La traduction est « une traduction fidèle et exacte du document original »
- La date de la traduction :
- Le nom et les coordonnées du traducteur ou d'un représentant de la société de traduction. Et c'est ce que nous fournirons.
Les certifications de traduction sont des preuves solides que l'on peut effectuer le travail. La base de ceux-ci pourrait être l'adhésion à une organisation telle que CIOL, ou une qualification similaire telle qu'une maîtrise en études de traduction que nos traducteurs ont à portée de main.
L'un des principaux avantages d'être membre du CIOL est l'utilisation du tampon de certification. Ceci est utilisé pour certifier les traductions faites au service gouvernemental ou à d'autres pouvoirs en place, c'est-à-dire le ministère de l'Intérieur.
Le Cachet de Certification garantit à l'autorité cible que la traduction a été réalisée par un professionnel à destination d'une entreprise, d'une collectivité territoriale ou d'un particulier et que la traduction est une reproduction exacte et fidèle du document initial.
Les métiers, les entreprises, les services publics et les travaux du gouvernement britannique peuvent s'appuyer sur les processus d'accréditation des traducteurs professionnels qualifiés membres du Chartered Institute of Linguists (CIOL) qui approuve les conseils pour certifier une traduction. Charles Dathe, CIO d'Interlingua Translation, est membre à part entière de (CIOL) et est donc autorisé à fournir une traduction avec certification conformément aux directives du gouvernement britannique sur la certification d'un document qui stipule qu'une "traduction certifiée" doit être effectuée par un membre. d'un organisme professionnel, comme le CIOL.
CONTACTEZ-NOUS
SOLICITEZ UN DEVIS
SOLICITEZ UN DEVIS
SOLICITEZ UN DEVIS
Nous vous aiderons à obtenir un devis pour votre service préféré en utilisant nos solutions.
Soumettez vos informations ci-dessous pour un devis gratuit et sans engagement.
Faites-nous savoir vos projets.
CONTACTEZ-NOUS
SOLICITEZ UN DEVIS
SOLICITEZ UN DEVIS
Si vous souhaitez en savoir plus sur nos services linguistiques ou toute autre demande, CONTACTEZ-NOUS et nous vous contacterons dans les plus brefs délais pour plus de détails.
COMMANDEZ EN LIGNE
SOLICITEZ UN DEVIS
COMMANDEZ EN LIGNE
Interlingua Translation fournit des services de traduction, de localisation, de post-édition et de transcription personnalisés et économiques. Téléchargez votre contenu et COMMANDEZ EN LIGNE