Le rendu des ressources marketing appelle une tactique particulière. S'appuyer sur la traduction littérale ne répond pas aux attentes, car cette méthode ne parvient généralement pas à restituer le message en conséquence, car elle ne parvient pas à restituer le contexte culturel, un facteur conduisant à une mauvaise communication.
Au-delà des limites du concept partagé de traduction, les traducteurs peuvent aller plus loin et produire ce que l'on appelle la "transcréation", c'est-à-dire la capacité de penser au-delà des limites du texte source et des cultures et de capturer des éléments qui s'adressent à la culture cible. . Autrement dit, il s'agit encore plus de rendre les ambiances concrètes du texte de manière à ce qu'elles induisent les réactions attendues.
Il incombe donc aux traducteurs, non pas de se cantonner dans la contrainte de retrouver une traduction systématique correspondante de chaque terme et phrase, mais plutôt de générer un texte qui s'appuie sur les informations dont ils disposent. C'est là que notre expertise entre en jeu; nous sommes pleinement conscients que les traductions marketing vont au-delà de la simple traduction d'annonces en langage objet ; il s'agit plutôt de transmettre avec précision le bon message marketing pour promouvoir la marque et engager pleinement l'utilisateur.
La traduction des newsletters est une étape essentielle dans une démarche transnationale d'email marketing.
Les newsletters sont un outil marketing essentiel pour augmenter la clientèle et fidéliser la clientèle.
Une newsletter bien rendue par des traducteurs compétents couvrant un contenu précieux et précieux devrait faire partie d'une approche de mondialisation efficace
Rendre le contenu de votre newsletter dans de nombreuses langues est une porte ouverte sur de grandes opportunités commerciales et d'expansion.
Les entreprises contemporaines élargissent considérablement leurs activités pour marquer leur présence intercontinentale et fournir des services aux locuteurs de langues étrangères. Cela nécessite la traduction de nombreux documents, ainsi que des présentations dans la langue de la population d'accueil en vue de permettre une transmission efficace des connaissances et d'autres activités organisationnelles.
Microsoft PowerPoint joue les premiers violons en termes d'outils nécessaires aux entreprises et aux travaux académiques entre autres. Les entreprises utilisent continuellement les présentations ppt pour de nombreuses exigences telles que les réunions d'entreprise, les séminaires, les ventes et les événements marketing.
Interlingua Translation dispose d'une équipe qualifiée et expérimentée capable de fournir des traductions Powerpoint de confiance. Ce que vous devez faire est de télécharger la présentation ppt source sur Interlingua Translation et de passer votre commande. Nous livrerons ensuite la traduction PowerPoint dans le délai convenu.
Interlingua Translation vous offre une traduction de présentation de haute qualité au meilleur tarif.
Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous avez des besoins particuliers en matière de traduction, n'hésitez pas à nous contacter via notre formulaire de contact et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
Nos services couvrent les bannières et autres, les dépliants, les articles de magazines et de journaux, le courrier postal, les brochures, etc.
Traduction d'annonces
Traduction de communiqués de presse
Traduction de vrais témoignages
Traduction de sites Web et d'applications
Comme vous aurez besoin de la plus haute qualité de traduction de vos textes, nous nous assurons de répondre à vos exigences de TRADUCTION. Faites-nous connaitre vos projets.
Des projets en vue ?
Connectez votre marque à un public mondial avec nos services globaux de la LOCALISATION. Consultez nos services et faites-nous connaitre vos projects.
Vous souhaitez des évaluations précises de vos traductions générées automatiquement par des experts du secteur ? Consultez nos SERVICES DE POST-ÉDITION.
Quelle que soit la complexité de votre projet de transcription multilingue, nous fournissons une gamme complète de SERVICES DE TRANSCRIPTION. Faites-nous connaitre vos projets.
Nous vous aiderons à obtenir un devis pour votre service préféré en utilisant nos solutions.
Soumettez vos informations ci-dessous pour un devis gratuit et sans engagement. Faites-nous connaitre vos projets
Si vous souhaitez en savoir plus sur nos services linguistiques ou toute autre demande, CONTACTEZ-NOUS et nous vous contacterons dans les plus brefs délais pour plus de détails.
Interlingua Translation fournit des services de traduction, de localisation, de post-édition et de transcription personnalisés et économiques. Téléchargez votre contenu et COMMANDEZ EN LIGNE
Travailler sur un projet comme celui-ci a été très enrichissant tant du point de vue des connaissances que de l'expérience. Interlingua Translation a aidé à fournir la localisation des applications, les tests de produits, l'assurance de la qualité linguistique pour le lancement du produit au Japon sur diverses plateformes numériques.
Interlingua Translation a réalisé plus de 400 000 mots de traduction en 40 jours ouvrables, tous livrés à temps ; dans le même temps, la qualité de la traduction est également pleinement atteinte au niveau que nous exigeons. Nous sommes heureux et satisfaits de collaborer avec Interlingua Translation. Merci à l'équipe de traduction Interlingua.
Grâce à son excellent système de gestion de projet, Interlingua Translation a dépassé toutes mes attentes et a réussi équitablement. Compte tenu des exigences de ce projet, il était difficile de répondre à mes exigences, mais Interlingua Translation a livré avec succès mon travail en respectant les délais et les normes de qualité. C'est une entreprise miracle.
12 The Weavers, Swindon, SN3 1SE, United Kingdom
Email: Info@interlinguatrans.fr
Tel: +44 (0)7828563647
12 The weavers, Old Mill Lane
Copyright © 2024 Interlingua Translation Limited - All Rights Reserved.
Powered by GoDaddy